• Фаджр
  • Восход
  • Зухр
  • Аср
  • Магриб
  • Иша
Перевод смыслов Корана: «Стоит Ему сказать: «Будь!» – и оно возникает»
Перевод смыслов Корана: «Стоит Ему сказать: «Будь!» – и оно возникает»
Представляем читателю комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
23 июля 2024
365
Перевод смыслов Корана: «Поистине, Мы радуем тебя вестью о мальчике»
Перевод смыслов Корана: «Поистине, Мы радуем тебя вестью о мальчике»
[Закарийя] Сказал: «Господи! Как может у меня родиться мальчик, когда моя жена бесплодна, а я уже достиг преклонного возраста?» [Ему было уже 120 лет, а его жене 98]...
16 июля 2024
416
Перевод смыслов Корана: «Их усилия оказались тщетными в земной жизни»
Перевод смыслов Корана: «Их усилия оказались тщетными в земной жизни»
Представляем читателю комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
09 июля 2024
581
Перевод смыслов Корана: история о пророке Мусе (а.с.) и Хызыре
Перевод смыслов Корана: история о пророке Мусе (а.с.) и Хызыре
Представляем читателю комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
02 июля 2024
507
Перевод смыслов Корана: «Богатство и сыновья – украшение земной жизни»
Перевод смыслов Корана: «Богатство и сыновья – украшение земной жизни»
Коран является откровением Господа, ниспосланным лучшему из творений – Пророку Мухаммаду ﷺ.
25 июня 2024
552
Перевод смыслов Корана: «Обещание Аллаха – истина»
Перевод смыслов Корана: «Обещание Аллаха – истина»
Представляем читателю комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
11 июня 2024
514
Перевод смыслов Корана: «Все, что есть на земле, Мы превратим в бесплодный песок»
Перевод смыслов Корана: «Все, что есть на земле, Мы превратим в бесплодный песок»
Мы расскажем тебе их историю правдиво. Поистине, эти юноши верили в своего Господа, и Мы увеличили их приверженность прямому пути.
04 июня 2024
638
Перевод смыслов Корана: «Он знает все о Своих рабах и видит их»
Перевод смыслов Корана: «Он знает все о Своих рабах и видит их»
И кого Аллах наставил [на верный путь], тот следует по нему. А кого Аллах сбивает [с истинного пути], тому ты не найдешь покровителей вместо Него. В Судный день Мы соберем их лежащими лицом вниз, слепыми, немыми, глухими.
28 мая 2024
486
Перевод смыслов Корана: «Ваш Господь знает, кто идет самым верным путем»
Перевод смыслов Корана: «Ваш Господь знает, кто идет самым верным путем»
Многие верующие испытывают огромное желание понять смысл Книги, однако человек, не имеющий соответствующего религиозного образования, не может извлечь смысл из текстов Корана, а также избежать их неверного понимания.
21 мая 2024
559
Перевод смыслов Корана: «Кто слеп в этом мире, тот и в вечности будет слепым»
Перевод смыслов Корана: «Кто слеп в этом мире, тот и в вечности будет слепым»
В тот [Судный] день Мы созовем всех людей вместе с их предводителями [с пророками, либо с книгами их деяний]. Те, кому книга будет дана в правую руку [и они истинно счастливые], прочтут ее, и они не будут обижены даже на размер пленки на косточке финика.
14 мая 2024
757
Перевод смыслов Корана: «Вам покажется, что вы пробыли на земле совсем недолго»
Перевод смыслов Корана: «Вам покажется, что вы пробыли на земле совсем недолго»
Скажи [о Мухаммад] Моим [верующим] рабам, чтобы они говорили лучшие слова, поскольку шайтан вносит между ними раздор . Поистине, шайтан для человека – явный враг.
07 мая 2024
722
Перевод смыслов Корана: «Пречист Он от любых недостатков и превыше всего, что они говорят»
Перевод смыслов Корана: «Пречист Он от любых недостатков и превыше всего, что они говорят»
Его прославляют семь небес, земля и все, кто в них [все творения]. Нет ничего, что не прославляло бы Его, восхваляя, однако вы не понимаете их прославлений [потому что они не на вашем языке]. Поистине, Он – Отменяющий наказание, Прощающий.
23 апреля 2024
736
Перевод смыслов Корана: «Ваш Господь лучше всех знает то, что у вас в душе»
Перевод смыслов Корана: «Ваш Господь лучше всех знает то, что у вас в душе»
И если вы праведные [подчиняетесь Аллаху], то Он прощает тех, кто обращается к Нему с покаянием.
16 апреля 2024
819
Перевод смыслов Корана: «Каждому человеку Мы повесили его судьбу на шею»
Перевод смыслов Корана: «Каждому человеку Мы повесили его судьбу на шею»
А в Судный день Мы представим ему развернутую книгу [в которой записаны все его поступки].
09 апреля 2024
1173
Перевод смыслов Корана: «Человек просит Аллаха о плохом, как будто просит о хорошем»
Перевод смыслов Корана: «Человек просит Аллаха о плохом, как будто просит о хорошем»
Поистине, человек тороплив [в своих проклятиях и не задумывается над их итогом].
02 апреля 2024
737