Коран. Перевод смыслов
-
Перевод смыслов Корана: «Не сотворил Аллах для человека два сердца в груди»
«И полагайся на Аллаха. Достаточно Аллаха как Покровителя!»...
-
Перевод смыслов Корана: «Верующим, совершавшим хорошие поступки – Сады обители»
«В День победы неверующим не принесет пользы их вера, и не будет им отсрочки».
-
Перевод смыслов Корана: «Нет у вас, кроме Него, ни покровителя, ни заступника»
Коран является откровением Господа, ниспосланным лучшему из творений – Пророку Мухаммаду ﷺ.
-
Перевод смыслов Корана: «Терпеливо переноси все, что постигает тебя»
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Благодари Меня и своих родителей, ибо ко Мне – возвращение»
Коран является откровением Господа, ниспосланным лучшему из творений – Пророку Мухаммаду ﷺ. Многие верующие испытывают огромное желание понять смысл Книги, однако человек, не имеющий соответствующего религиозного образования, не может извлечь смысл из текстов Корана, а также избежать их неверного понимания.
-
Перевод смыслов Корана: «Беспорядок проявляется на суше и на море из-за того, что делают руками люди»
В начале времен Земля была зеленой как Рай, морская вода была сладкой, львы не нападали на овец, а волки на коз. Но когда Кабиль убил Хабиля...
-
Перевод смыслов Корана: «Из Его знамений – то, что Он сотворил для вас жен из вас самих»
Комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Многие люди не верят во встречу со своим Господом»
Размышление над творениями Аллаха должно привести к пониманию, что у мира есть Совершенный и Мудрый Творец. Господь создал эту Вселенную не напрасно – в ней заложено много мудрости, указывающей на Величие и Всемогущество Творца, Который – и лишь Он один – достоин поклонения.
-
Перевод смыслов Корана: «Читай внушенное тебе из Книги»
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Вы не сможете избежать наказания ни на земле, ни на небе»
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Неужели люди полагают, что их оставят без испытания?»
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Делай добро, подобно тому, как Аллах сделал добро для тебя»
«Не обращайся с мольбой наряду с Аллахом к другому богу. Нет бога, кроме Него! Все погибнет, кроме Него. Ему принадлежит власть, и к Нему вы будете возвращены».
-
Перевод смыслов Корана: «Нам – наши поступки, а вам – ваши»
«Поистине, ты не сможешь наставить на истинный путь тех, кого полюбил. Лишь Аллах наставляет на истинный путь, кого пожелает. И Он лучше знает, кто идет по истинному пути».
-
Перевод смыслов Корана: «В Судный день им никто не поможет»
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Господи! Спаси меня от людей несправедливых!»
Многие верующие испытывают огромное желание понять смысл Книги, однако человек, не имеющий соответствующего религиозного образования, не может извлечь смысл из текстов Корана, а также избежать их неверного понимания.