Коран. Перевод смыслов
-
Перевод смыслов Корана: «Не называйте запретными блага, которые дозволил вам Аллах»
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Аллах видит все, что они делают»
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Аллах не ведет истинным путем неверующих»
Коран является откровением Господа, ниспосланным лучшему из творений – Пророку Мухаммаду ﷺ.
-
Перевод смыслов Корана: «Все вы вернетесь к Аллаху, и Он сообщит вам правду»
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Они захотят выйти из Ада, но не смогут выйти из него»
Коран является откровением Господа, ниспосланным лучшему из творений – Пророку Мухаммаду ﷺ.
-
Перевод смыслов Корана: «Вы – всего лишь люди, которых Он создал»
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Мы сделали их сердца черствыми»
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Аллах обещал вам прощение грехов и огромную награду»
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: дозволенная и запретная еда
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «И достаточно Аллаха как покровителя!»
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Те, кто не верят в Аллаха и Его посланников»
Мы рады представить читателю новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Абу Бакр и его вклад в сохранение Корана
Копии Корана, подготовленные при жизни Пророка ﷺ были разрозненными и фрагментарными. У одних сподвижников могла быть одна сура, другие хранили пять-шесть записанных сур, у третьих было только несколько аятов. У некоторых вместе с аятами шли также и пояснения.
-
Письменная фиксация Слова Аллаха: как Пророк ﷺ проявлял заботу о Коране?
Хотя основным путем сохранения Корана было запоминание, Пророк ﷺ позаботился также и о том, чтобы Слово Аллаха было зафиксировано и в письменном виде.
-
Что говорит шариат о переводе Корана на другие языки?
Вопрос о переводе смысла аятов Досточтимого Корана с арабского на другие языки с канонической точки зрения – вопрос разногласий между учеными. Некоторые запрещали переводить Коран, другие же разрешали. Также были те, кто считал это обязательным.
-
Перевод смыслов Корана: «Аллах не совершает несправедливости даже весом с мельчайшую частицу»
Многие верующие испытывают огромное желание понять смысл Книги, однако человек, не имеющий соответствующего религиозного образования, не может извлечь смысл из текстов Корана, а также избежать их неверного понимания.