История

• 

  Даже апельсинами европейцы обязаны мусульманам

  «Абд ар-Рахман I из-за тоски по виду родной Сирии и желанию чувствовать себя ближе к родине на своей новой земле Аль-Андалус (Испания) лично  содействовал началу культивации различных видов растений, включая финиковые пальмы

  04 июля 2012 06:50 3035

• 

  Ведение сельского хозяйства и экологический баланс

  Для обеспечения хорошего цветения и сбора урожая необходимо соблюдение четкой пропорции между такими компонентами как почва, орошение и вмешательство человека. Сотни лет назад испанские мусульмане начали систематическое изучение сельского хозяйства, включая почвенную химию и процессы эрозии почв

  02 июля 2012 09:40 2670

• 

  Как мусульмане повлияли на европейские университеты

  Наибольшее влияние на Европу оказал Ибн Рушд, известный там под именем Аверроэс, чья радикальная идея, поддерживающая подход Аристотеля, встряхнула весь континент, начиная с Парижа, и распространилась в университетах Падуа и Болонии. Она перевернула само понимание предмета, доказав, что конфликта между религией и наукой не должно быть

  29 июня 2012 17:42 4705

• 

  Переводчики-мусульмане

  12 век в Толедо был периодом расцвета интенсивной научной переводческой деятельности с арабского на латинский, которая привлекла всех учёных и переводчиков христианского запада. Важные работы греческих философов и математиков, потерянные на западе, внезапно были обнаружены в Толедо: они были сохранены и усовершенствованы мусульманами

  27 июня 2012 17:07 6410

• 

  История о Робинзоне Крузо украдена у мусульман

  «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо (18 век) практически идентичен истории Ибн Туфайла «Хайй ибн Якзан» (12 век)

  25 июня 2012 10:02 4098

• 

  Каллиграфия в исламе: история развития искусства письма и особенности арабской вязи

  От пера до первой в истории самопишущей ручки – как арабская каллиграфия стала не просто искусством письма, а формой богослужения, и какие материалы использовали мастера

  18 июня 2012 10:32 27910

• 

  Ислам и геометрия

  Мусульмане известны своими филлигранными и элегантными геометрическими узорами, украшающими их исторические здания (подробнее об этом мы напишем в следующей статье: «Искусство и арабески»). Этих замечательных узоров не существовало бы, если бы не развивалась геометрия, наука об измерении, свойствах и взаимоотношении точек, линий, углов, а также двухмерных и трёхмерных фигур

  14 июня 2012 11:56 5324

• 

  Коммерческая химия

  Более 11 веков назад систематический подход мусульманских химиков привел к открытию процесса, без которого в наши дни не мыслима жизнь ни общества, ни отдельного человека. А продукт данного процесса, считается самым жизненно-важным после воды. Кто бы мог подумать, что черная густая грязь, известная у арабов под названием нифт, найдет до четырех тысяч применений?

  07 июня 2012 08:05 2791

• 

  Связь Ислама с химией и алхимией

  В арабском языке слову химия соответствует кимия (kimia). Арабский язык, как и французский, требует постоянного определённого артикля, поэтому слово кимия (kimia) дополняется артиклем аль (al) и превращается в слово алькимия (alkimia). На западе последняя буква «а» исчезает, и слово превращается в «alchemy» («алхимия»). Для главных средневековых исламских учёных, которые считались авторитетами в ней до 17 века, алхимия была наукой, а не частью фольклора или оккультной практикой

  06 июня 2012 09:08 13678

• 

  Ислам и тригонометрия

  Islam-Today.ru продолжает публиковать эксклюзивный перевод материалов из книги "1001 изобретение или вклад мусульман в современную цивилизацию". Сегодня поговорим о вкладе мусульман в развитие тригонометрии. Причиной появления тригонометрии стала астрономия, которую мусульмане усердно изучали, особенно в связи с её значимостью для установления точного времени ритуальных молитв

  04 июня 2012 06:55 8611

• 

  Мусульмане - создатели алгебры. Часть 2

  Islam-Today.ru продолжает публиковать эксклюзивный перевод материалов из книги "1001 изобретение или вклад мусульман в современную цивилизацию". Арабские числа попали в Европу через три источника: Герберт (Папа Римский Сильвестер II), конец 10 века, обучавшийся в Кордове и вернувшийся затем в Рим; Роберт из Честера, 12 век, который перевёл вторую книгу Аль-Хорезми. Путешествие арабской числовой системы в Европу упоминалось историком Карлом Меннигером в книге «Числа, символы, слова»

  31 мая 2012 07:55 3258

• 

  Мусульмане - создатели алгебры

  Islam-Today.ru продолжает публиковать эксклюзивный перевод материалов из книги "1001 изобретение или вклад мусульман в современную цивилизацию". Сегодня мы поговорим о вкладе мусульман в развитие алгебры и математики. Кстати, мало кто знает, что Омар Хайям создал полную классификацию уравнений третьей степени с геометрическими решениями, полученными путём пересечения конических секций

  30 мая 2012 15:10 9810

• 

  Великие мусульманские библиотеки. Часть 2

  Любовь жителей мусульманских стран к книгам была настолько сильна, что у них сложилась традиция завещать манускрипты из своей коллекции, число которых порой доходило до тысячи томов, библиотекам при мечетях, чтобы ими могли воспользоваться и другие люди

  29 мая 2012 07:49 2986

• 

  Великие мусульманские библиотеки

  В средневековье издавалось огромное количество книг, манускриптов и трактатов, в которых были представлены различные разделы мусульманской науки, технологии и искусства.  Благодаря сильному желанию мусульман фиксировать все данные своих экспериментов и тому, что им была известна технология производства бумаги, они начали издавать книги в самом начале 8 века

  28 мая 2012 07:49 6487

• 

  Профессорское кресло или кафедра в Исламе

  Продолжаем цикл статей "1001 изобретение или вклад мусульман в современную цивилизацию". Часть 3. Отправившись на тысячу лет назад, когда весь процесс образования у мусульман происходил в мечетях, мы обнаружим группу студентов, которая рассаживалась полукругом перед профессором, сидящем на кресле, по арабски звучащим как «курси». Такая группа называлась халакат аль-ильм или просто халака

  23 мая 2012 08:41 2638