Всевышний ниспослал эти аяты Пророку ﷺ в ночь Мираджа
Фото: Macan Akar / Shutterstock.com.
لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ
فِي الْأَمْرِ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ إِنَّكَ لَعَلَى هُدًى مُّسْتَقِيمٍ
«Каждой общине Мы определили обряды [и законы], которые они соблюдают. Пусть они не спорят с тобой [о Мухаммад] об этом. Призывай к своему Господу [к Его религии]. Поистине, ты – на прямом пути [придерживаешься совершенной религии]» (аль-Хадж, 67).
Сообщалось, что этот аят был ниспослан про Будайла иба Варкаа, Бишра ибн Суфьяна и Язида ибн Хунайса из племени Хузаа, которые говорили мусульманам: «Почему вы едите то, что убили сами, но не едите убитое Аллахом?»[Алуси, внп, XVII, 196].
Пока вы не произнесете эти слова, между дуа и Аллахом будет завеса
وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
«А если они станут спорить с тобой [о религии], то скажи: «Аллах лучше знает о том, что вы делаете [и воздаст вам за ваши поступки]. Аллах рассудит вас [верующих и неверующих] в Судный день в том, о чем вы спорили между собой [и каждый верил, что только он следует истине]» (аль-Хадж, 68-69).
Мукатиль рахимахуллахи говорит: «Всевышний Аллах сообщил эти аяты Пророку ﷺ в ночь Мираджа на седьмом небе, когда тот находился перед взором Аллаха и когда увидел величайшие знамения своего Рабби» [Куртуби, внп, XII, 63].
Фото: ESB Professional / Shutterstock.com.
مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ
«Они не ценили [не возвеличивали] Аллаха должным образом. Но Аллах – Сильный, Достойный!» (аль-Хадж, 74).
Келби говорит: «Как и похожий аят из суры «аль-Ан‘ам» (6/91), этот аят был ниспослан об одной группе иудеев, в которую входили Малик ибн ас-Сайф, Ка‘б ибн аль-Ашраф, Ка‘б ибн Асад, которые говорили: «Завершив сотворение небес и земли, Аллах устал и для отдыха удалился на покой и (чтобы получше отдохнуть) положил ногу на ногу».
Из книги «Асбабун-Нузуль»
