• Фаджр
  • Восход
  • Зухр
  • Аср
  • Магриб
  • Иша

Эти строки помогут вам преодолеть даже самые сложные периоды в жизни

6435

Стихотворения Мавляны Джалаладдина Руми

Стихотворения Мавляны Джалаладдина Руми

«Никто не прекратит милости, которую дарует Аллах людям, а то, что Аллах удерживает, никто не может даровать, помимо Него, ибо Он — великий, мудрый» [Сура аль-Фатыр, 35:2].


Стихотворение великого поэта средневекового Востока Мавляны Джалаладдина Руми (1207-1273) “Ля тахзан! Не печалься!” посвящено учителю и духовному наставнику Руми, Шамсу Табризи.

Однако, слова сказанные Джалаладдином Руми более семи веков назад остаются актуальными и по сей день. Ибо речь идет о людях, которые часто попадают в сложные ситуации и опускают руки. Ведь мы не найдем в этом мире ни одного человека, который бы не был обременён заботами.

Эти строки призывают совершать больше добрых дел, а столкнувшись с несчастьями и бедами, собраться духом и не опускать руки. Предлагаем и вам, уважаемы наши читатели, ознакомиться с этими прекрасными стихами.


ЛЯ ТАХЗАН! НЕ ПЕЧАЛЬСЯ!

Если люди разбили тебе сердце, не печалься!

Разве Всевышний не сказал: «Я нахожусь в разбитых сердцах!».

Тогда почему ты горюешь, о Душа!?


Если ты хочешь светиться как день, то сожги черный, как уголь, свой нафс.

Ты говоришь: “У меня есть горе”.

А знаешь ли ты, что горе – это Бурак, возвышающий тебя к Господу.


Не думай, что горе есть лишь у тебя.

Знай! Что есть те, кто сочтут твое горе за благо.

Не теряй надежды! Вспомни о Юсуфе.


Где есть горе, туда придет избавление.

Где есть нужда, туда придет достаток.

Где есть вопрос, туда придет ответ.

Где корабль, там вода.


Ищи воду, стань жаждущим и пусть воды начнут бить ключом из-под земли.

Мирские блага – есть улыбка Всевышнего. Воззри! Но голову не теряй!


ЛЯ ТАХЗАН! НЕ ПЕЧАЛЬСЯ!

В реку не вместить море, а в море не вместить океан.

Не постигшему Любви ко Всевышнему не понять понятий «Я» и «Ты».

Если скажешь, что для достижения Всевышнего нужна дорога, тебе никто не поверит.

У кого в душе нет даже крупицы Шамса, тот не воспылает и не сможет воспылаться.


Не огорчайся, что у тебя сломалась рука, возможно вместо нее Всевышний даст тебе крылья.

Не печалься, что оказался на самом дне колодца.

Не забывай, Юсуф вышел из колодца и стал султаном Египта.

Если, совершается, то, чего ты хочешь, узри в этом благо.

А если не совершается, узри тысячу благ.


Прошедшее и будущее – это для людей. Ибо Истинный Мир – он один.

А этот мир всего лишь иллюзия.

Не теряйся в сомнениях о Душа!

Если ты во сне порежешь руку, не бойся. Твоя рука на месте.

Если этот мир лишь сон, то те несчастья, которые обрушились на твою голову тоже пройдут.


Почему ты сильно печалишься?

Когда дела хуже некуда, смотри не сдавайся, ибо это то место откуда начнутся перемены.

Ты сам являешься книгой этой Вселенной и этого Мира.

Открой себя и читай!

 

Самый дальний край Вселенной — это маленькая точка внутри тебя.

Однако ты даже не подозреваешь об этом.

Каким бы не было твое горе, не бойся!

Главное, чтобы Всевышний был твоей надеждой.

 

Если каждый во что-то верит

Пусть твоей верой будет Аллах.

Ни один грех не выше милости Всевышнего.

Но ты все же старайся не грешить!

 

 

Примечание. Чтобы не исказить мыслей поэта, стихотворение передано в виде стихотворной прозы.

Islam-today

Также по этой теме читайте: 

Уникальная копия знаменитых "Маснави" Джалалуддина Руми, сохранившаяся до наших дней

Поэзия Востока: касыда, кыта и дастан...

Из «Маснави»: Притча о рухе и нафсе

Комментарии для сайта Cackle
Яндекс.Метрика