Язык Рая, будущего и инноваций: сегодня мир отмечает День арабского языка

Фото: Ислам-тудей.

18 декабря ежегодно отмечается Международный день арабского языка. В 1973 году арабский был включен в число официальных и рабочих языков Генеральной Ассамблеи ООН и ее главных комитетов. Официальными языками ООН и ЮНЕСКО являются английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки. На этих языках издаются все основные документы Организации и переводятся речи на заседаниях.

В 2010 году был учрежден Международный день арабского языка «для празднования многоязычия и культурного разнообразия, а также для содействия равноправному использованию всех шести официальных языков ООН». В этот день в секретариате ООН проводятся мероприятия по ознакомлению с арабским языком и культурой.

Арабский язык является одним из самых распространенных языков в мире, на котором разговаривают свыше 400 миллионов человек, это около 7% всего населения планеты. В 20 странах мира арабский является государственным языков.

Фото: Ислам-тудей.

На сайте ЮНЕСКО сказано, что «арабский язык обладает уникальной, своеобразной эстетикой в разнообразии своих форм: от классической до диалектных, как в устной речи, так и в поэзии или даже каллиграфии. Такая эстетика арабского языка нашла свое выражение в архитектуре, поэзии, философии, а также музыке. Арабский язык дает возможность приобщиться к невероятному разнообразию форм самобытности и убеждений, а его история свидетельствует о его тесной взаимосвязи с другими языками. Именно арабский язык сыграл историческую роль катализатора знаний, содействуя распространению греческой и римской науки и философии в Европе эпохи Возрождения. Это позволило наладить диалог культур вдоль Шелкового пути от побережья Индии до Африканского Рога».

Ислам – одна из мировых религий, вторая по численности после христианства. 23% населения мира являются мусульманами.

Фото: Ислам-тудей.

Коран ниспослан на арабском языке. Переводы Корана не заменяют оригинал и являются всего лишь его толкованием, его истинный смысл может быть постигнут только на арабском языке.

Арабский язык упоминается в Священном Коране:

«Поистине, (Куръан) – ниспослан (вам) от Господа миров. Верный Дух (Джибриль) снизошел с ним (с Куръаном) в твое сердце, чтобы ты стал тем, кто предупреждает. (Куръан  ниспослан) на ясном арабском языке и он упоминается в книгах прежних (общин)» (аш-Шуара, 192-196).

Согласно исламскому вероучению, арабский язык будет языком обитателей Рая. Причем, если мусульмане при жизни не умели говорить на арабском языке в предвечном мире это не будет барьером для их общения, поскольку люди будут понимать друг друга в вечном мире, говоря на арабском языке.

Об этом сказано в хадисе: «Любите арабский язык, потому что тот состоит из трех главных вещей: Пророк ﷺ, который был арабом; Коран, который был ниспослан на арабском языке; Рай, в котором будут разговаривать на арабском языке» (Ат-Табари).

Фото: iNegar/ shutterstock.com

Арабский язык является частью мировой культуры. Арабская литература насчитывает более полутора тысяч лет и является одной из самых богатых. Огромное количество трудов в сфере науки, математики и медицины были написаны на арабском языке и переведены на другие языки.

Арабское письмо стало основой современной письменности многих восточных языков. В русском языке очень много арабских заимствований. Для записи чисел в десятичной системе счисления в большинство странах используются арабские цифры.

Арабский язык называют «латынью Востока», что подчеркивает его роль в мировом значении.

Абсолютное чудо: 10 удивительных фактов об арабском языке

Фото: ИД "Хузур"

Аллах Всевышний создал большое разнообразие языков, каждого из нас сделал носителем одного определенного языка. Кто-то знает арабский с рождения, в этом величайшая милость Аллаха, а также она в том, чтобы иметь возможность изучать язык обитателей Рая и получать вознаграждение за это. Ведь знание арабского языка, дарит человеку не только возможность общения, у него появляется уникальная возможность читать Коран, и понимать его смыслы.

Под изучением арабского языка, мы, будучи мусульманами, подразумеваем не только перевод слов, грамматических систем языка, но и возможность черпать кладезь знаний из первоисточника. К тому же, изучение арабского языка позволяет глубже погрузиться в многовековую и богатейшую арабскую культуру, ее книжные фонды. 

Эксперты отмечают, что благодаря своей гибкости и исторической роли в различных культурах арабский язык станет языком будущего, науки и инноваций. Так ли это или нет, покажет время, однако нет сомнений в том, что арабский станет языком будущей жизни.

Фото: Ислам-тудей

Самина Рахматуллина