365 слов из Корана: «мульк» – مُلْك
Учим язык Корана
Коранический словарь: «мульк» – مُلْك
Значение:
1) собственность; имущество; владение.
2) быть собственником;
3) власть.
Одна из сур Корана носит название «Аль-Мульк / Власть» (مُلْك ). В этой суре Аллах восхваляет Себя и сообщает, что вся власть принадлежит только Ему и никому больше. Только Он обладает мощью, мудростью и является самым справедливым Властителем всех миров.
Некоторые из аятов, в которых встречается слово «мульк» – مُلْك:
تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ۞الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ
«Возвышен Тот, Кто обладает властью. И Он способен на все. [Тот] Кто сотворил смерть и жизнь для того, чтобы испытать вас [и увидеть], чьи поступки лучше. Он – Достойный, Прощающий». «Аль-Мульк / Власть», 67:1-2
وَنَادَى فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِن تَحْتِي أَفَلَا تُبْصِرُونَ
«Фараон обратился к своему народу и сказал: «О мой народ! Разве не мне принадлежит власть над Египтом и эти реки [Нил] текут подо мной? Разве вы не видите [мое величие]?» «Аз-Зухруф / Украшения», 43:51
«Чтецы Корана – это особые, приближенные к Аллаху люди»: как же выучить Слово Всевышнего?
ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ
«Это – Аллах, ваш Господь. Ему принадлежит вся власть. Нет бога [достойного поклонения], кроме Него. До чего же вы далеки [от истины]!» «Аз-Зумар / Толпы», 39:6
Однокоренные со словом «мульк» – مُلْك слова:
Малик (مَلِك/ مَالِكِ) – властелин:
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ۞مَلِكِ النَّاسِ
«Скажи: «Я прибегаю к защите Господа людей, Властелина людей». «Ан-Нас / Люди», 114:1-2
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
«Властителю Дня воздаяния [Судного Дня]!» («Аль-Фатиха / Открывающая», 1:3).
Гульназ Ситдикова
