Энциклопедия "Мухаммад – Посланник Аллаха и печать пророков" будет переведена на английский язык

Доктор Абдуль Азиз бин Ибрагим Аль-Умари, преподаватель биографии Пророка (сиры), автор самой современной энциклопедии «Мухаммад – Посланник Аллаха и печать пророков: религия и государство» объявил о старте перевода энциклопедии на английский язык. Он отметил, что по воле Всевышнего Аллаха, в будущем, энциклопедия будет переведена на два других языка: турецкий и французский.

По его словам, он завершил работу над энциклопедией совсем недавно. «Я обращаюсь каждому издателю, что он может распечатать эту энциклопедию, распространять ее и зарабатывать деньги, ибо я предоставляю издателям бесплатный домен. Однако издатели могут это сделать при условии, что они возьмут у меня специальное разрешение, и не будут менять текст энциклопедии. Я не имею материальную выгоду с энциклопедии, наоборот я ее предоставляю бесплатно» - сказал доктор Аль-Умари.

Он добавил, что энциклопедия уже развернута на нескольких веб-сайтах бесплатно, и что идет работа по снятию документальных фильмов (по этой энциклопедии) и их показу по некоторым телевизионным каналам.

Стоит отметить, что энциклопедия, выпущенная доктором Аль-Умари, представляет читателю более широкую картину социальной жизни, которую выстроил Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Пять томов энциклопедии охватывают целиком жизнь самого Пророка мир ему и благословение Аллаха от начала до конца. «Я попытался в этой энциклопедии донести до каждого человека, что Посланник Аллаха, мир ему, принес с собой религию и государство, нес послание объединения человечества, и в то же время он смог построить социальную, гражданскую, политическую и экономическую систему жизни» - отметил Аль-Умари.

В первую очередь энциклопедия проливает взгляд на социальную жизнь, которую выстроил Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, чтобы человеческая  жизнь была построена на справедливых законах Аллаха, а также на правах на равенство и свободу и предоставлении людям их прав. Каждый из пяти томов этой энциклопедии содержит темы, которые отражают отдельные области из жизни Пророка. Первый том книги рассказывает о науке биографии Пророка (сира), о тех ученых, которые написали труды по сире, о важности этой науки и методах ее изучения, а также о важных и известных книгах по сире. Также первый том повествует о религиозной, социальной и политической ситуации в арабских и в соседних странах мира до прихода Пророка, о том, что мир ждал прихода Пророка Мухаммада (мир ему и благословение), с приведением доказательств из других небесных писаний и об Откровении Всевышнего Своему Пророку.

Источник: naseej.net