Спустя 212 лет готово к печати новое издание Корана «Казан басмасы»

В эти дни в Казани по приглашению председателя ДУМ РТ, муфтия Камиля хазрата Самигуллина находится экс-муфтий Турции, признанный знаток рукописей Корана, доктор Тайяр Алтыкулач. С турецким гостем муфтий Татарстана обсудил вопросы взаимодействия по подготовке второго издания мусхафа «Казан басмасы» с целью улучшения в нём огласовок, помогающих  правильному произношению и чтению Корана, а также разделения его на специальные части, согласно мировым стандартам.

Предполагается, что аяты не будут разрываться страницами, как это было в прошлом издании 1803 года, а будут заканчиваться на одной странице. По количеству букв новое издание будет соответствовать, как это положено, шрифту Усмана (Расм Усмани). Для удобства чтения буквы будут иметь уже более четкие очертания.

Таким образом в ДУМ РТ планируют выпустить Коран удобный для чтения и заучивания татарскими хафизами. В ходе своего визита Таяйр Алтыкулач проверил промежуточные результаты работы специалистов отдела Корана ДУМ РТ и дал некоторые рекомендации, которые непременно будут учтены в последующей работе.

Islam-today