На сайте Darul-Kutub размещено уникальное пособие 1925 года
Считаем невозможным для себя оставить без внимания замечательную книгу, которую команде портала darul-kutub.com посчастливилось разместить благодаря сотрудничеству с видным казанским букинистом Тахиром Фидаевичем Тайсиным.
Речь идет об издании «Методическое пособие по изучению татарского языка для русскоязычных», выпущенного в 1925 году татарстанским государственным издательством. Составителями данного пособия являются М. Курбангалиев и Р. Газизов.
В предисловии к изданию говорится: «Так как основную массу сельского и городского населения Татреспублики составляют татары и русские, то Центральное правительство Татреспублики признало государственным языком два языка: татарский и русский на равных правах. Из этого само собой вытекает, что в условиях Татреспублики обучение тому и другому языку должно быть обязательным» (цит. по «Методическое пособие по изучению татарского языка для русскоязычных»).
Примечательно, что учебник построен на натуральном или естественном методе обучения языку. Вот, что пишут составители по поводу применения данного метода: «В виду этого рекомендуется отрешиться совсем от родного языка и приступить к изучению чужой речи на прочном основании непосредственного пользования ею во всех случаях; т.е. рекомендуется прибегать к самой природе, к психическому процессу, с помощью которого ребенок изучает родной язык в семье, в “школе матери”».
Учебник состоит из 17 уроков. В конце дан словарь вошедших в книгу слов. Примечательно, что татарские слова в учебнике приведены в дореволюционной графике на основе арабского алфавита.
Исмаил Наширбанов
-
Не бойтесь боли!
Есть такие победы, которых можно достигнуть усилием собственной воли, трудом и умом. Но есть и такие, которые приобретаются иным, не зависящим от нас путем – через боль. Она может явиться в разных формах: в испытаниях, потерях, депрессиях и даже в беспричинной грусти. Просто больно – и все. Болезни, тяготы, неприятности. Но что обычно делает с этим человек?
-
Исламская линия доверия: "Можно ли жить с одним человеком, думая о другом?"
Я замужем вот уже 7 лет, у меня прекрасные дети. Я встретила одного человека, который мне очень нравится, и он ко мне относился не равнодушно, я это чувствовала. Но как я могла испытать к нему чувства, будучи замужем?
-
Важно! Дозволенное и запретное в месяц Рамадан
Готовимся к Рамадану вместе с Islam-Today.ru!
-
Можно ли приступить к соблюдению поста месяца Рамадан на один день раньше?
Что касается соблюдения дополнительного поста за день до наступления Рамадана или после его окончания, в качестве его встречи и проводов, то в Исламе нет места такой практике. В хадисах упоминается о том, что посланник Аллаха постился много дней в месяце Шабан, и держал пост в течение шести дней в месяце Шавваль.
-
6 советов о том, как бороться с жаждой в Рамадан
Обезвоживание имеет множество неблагоприятных побочных эффектов, таких как запор, головные боли, головокружение, усталость и сухость кожи... Как не снизить потребление воды?
