Книга мудростей: что означает «приближение к Аллаху» и «достижение Его»?

Фото: Ислам-тудей

لا تنفعه طاعتك ولا تضره معصيتك. فإنما أمرك بهذه ونهاك عن هذه لما يعود عليك لا يزيد في عزة إقبال من أقبل
ولا ينقص من عزه أدبار من أدبر عنه 

Твое повиновение не принесет Ему пользу, а твой грех не нанесет Ему вреда. Он повелевает тебе одно и запрещает другое вновь для твоей же пользы. Стремление человека к Нему не прибавит ничего к Его величию, а его отдаление от Него не убавит ничего от Его мощи.

Пояснение:

Всевышний Аллах не зависит ни от чего. Никто не может нанести ему вреда или принести пользу. Ведь Он – велик. Стремление людей к Нему и их поклонение ничего не прибавят к Его величию. А если люди отвернутся от Него, то от этого Его величие не уменьшится. Он ни в чем не нуждается. Наоборот, все нуждаются в Нем.

В хадисе кудси сказано:

«О рабы Мои, если бы первые и последние из вас, люди и джинны, были такими же благочестивыми, как и сердце благочестивейшего человека из вас, это ничего не добавило бы к тому, чем Я владею! О рабы Мои, если бы первые и последние из вас, люди и джинны, были такими же нечестивыми, как и сердце самого нечестивого из вас, это никак не уменьшило бы того, чем Я владею!» 

Упущенное время и истинная любовь: мудрости для верующего

وصولك إلى ا وصولك إلى العلم به وإلا فجل ربنا أن يتصل به شئ أو يتصل هو بشئ 

Достигнуть Аллаха (вуслат) означает достичь познания Его. Наш Господь превыше того, чтобы нечто было соединено с Ним или Он был связан с чем-либо.

Пояснение:

Прибытие к Аллаху (вуслат) не означает физического приближения. Он вне времени и пространства. Здесь имеется в виду прерывание связей со всем земным, выведение из сердца других и познание Аллаха с такими Его качествами, как могущество, величие, величественность, подчинение, гнев (джаляль) и красота (джамаль).

Постоянно вертящиеся на языке людей этого сообщества (суфиев) термины, как вусуль, шухуд, мушахада, мукаляма, муджаляса, сюкун, темкин и др. – все эти признанные членами этого сообщества термины являются отражениями такого качества Всевышнего, как Абсолютное величие. И вовсе не реальная встреча, наблюдение, нахождение, беседа и др. , так как наш Господь превыше всего этого.

Фото: Ислам-тудей

قربك منه أن تكون مشاهد القربه وإلا فمن أين أنت ووجود قربه. 

Твое приближение к Нему заключается в осознании Его близости к тебе. А иначе, где ты находишься, чтобы быть ближе к Нему?

Пояснение:

Великий Господь Своим могуществом и знаниями охватил Своих рабов. На земле и небесах ничто не скрыто от Него. Под близостью понимается именно это, а вовсе не пространственная близость.

Выражение «приближение раба к Аллаху» означает осознание человеком того, что Аллах видит его в каждое мгновение и близок к нему.

Из книги «Хикам аль-Атайя»