Фарид Салман: Казань продолжает свои традиции на пути служения Корану

Все фото в материале: Islam-Today.

Сегодня Казань, город, в котором в 1803 году был впервые напечатан священный Коран руками мусульман и для самих мусульман, продолжает свои традиции на пути служения книге Всевышнего Аллаха. Об этом заявил директор Центра исследований Священного Корана и Пречистой Сунны Республики Татарстан Фарид хазрат Салман, выступая на X Международной исламской конференции «Написание Священного Корана: между аутентичностью и современностью».

Спикер подчеркнул, что на этой стезе сегодня трудятся Центр исследований Священного Корана и Пречистой Сунны Республики Татарстан, Духовное управление мусульман Республики Татарстан, Болгарская исламская академия, Российский исламский институт, Центр подготовки хафизов при РИИ, Казанское медресе имени 1000-летия принятия ислама, Центр исламоведческих наук Академии наук Республики Татарстан.

«Однако сегодня всем очевидно, что мы нуждаемся в подготовке высококвалифицированных специалистов-знатоков в области написания и дальнейшего совершенствования чтения священной книги Всевышнего. Мы нуждаемся в создании полноценной грамотной мусульманской терминологии на русском языке и правильно переведенной специализированной литературе. В татарском языке проблемы, связанной с передачей специализированной коранической терминологии, не существует», – констатировал Салман.

Говоря о конференции, он напомнил, что она проходит в рамках реализации плана мероприятий по линии Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир», которую возглавляет Раис Татарстана Рустам Минниханов. Доброй традицией стало то, что в работе конференции участвуют видные отечественные и зарубежные ученые-богословы. «Наши гости прибыли из основополагающих стран арабского мира: Бахрейна, Саудовской Аравии, Ирака, Марокко», – отметил спикер. 

X международная богословская конференция «Толкование Священного Корана в прошлом и настоящем» 2024 гола посвящена теме фиксации методов чтения священного текста на бумаге или экране компьютера и его воспроизведения вслух. Священная Книга запечатлена особым и единственным в своем роде письменным способом передачи, вошедшей в историю под названием «Ар-Расм аль-Усмани». Будучи инновационным в свое время, оно остается таковым и сегодня. Использованный метод передачи священного текста стал не только результатом великим труда первого поколения правоверных мусульман, но и подвигнул следующее поколение хранителей Слова Аллаха из числа ученых мужей к дальнейшему развитию науки о фиксации Священного Корана.

В работе X Международной исламской конференции участвуют зарубежные и отечественные богословы, известные представители учёных кругов. Среди них известный ученый, исследователь Св. Корана пр. Мохаммед Аль-Ваэли (Королевство Бахрейн), пр. Мохамед Али Аатафай (Королевство Марокко), д-р Усама Хамад (Кафедра коранических наук и исламского образования Иракского университета, Республика Ирак), ученые-корановеды из Королевства Саудовской Аравии, Демократической Социалистической Республики Шри Ланка и др.

Основной целью Конференции является рассмотрение широкого комплекса проблем, связанных развитием коранических наук, изучающих методы чтения и фиксации священного текста, дальнейшим изучением феномена «Казан басмасы», в том числе и новых достижений ученых мужей и богословов Татарстана в науке о чтении и фиксации священного текста в наши дни, конструирование новых форм исследований, выработки рекомендаций и норм методологии изучения коранических наук.

Islam-today