В США сделали три ошибки на монете в честь встречи Путина и Трампа
В США выпустили памятную монету в честь встречи президента России Владимира Путина и его американского коллеги Дональда Трампа, сделав на ней сразу три ошибки.
На одной стороне монеты, доступной для приобретения на официальном сайте «Сувенирный магазин Белого дома», запечатлены портреты Трампа и Путина, на другой - кафедральный собор финской столицы, недалеко от которой и состоялась полноформатная встреча лидеров двух государств.
Все надписи на английском производители сделали без ошибок, а вот с русским, судя по всему, не совладали. Так, Diplomatic History переведено дословно как «ддипломатическая история», New Era - как «новое эра», а Helsinki Summit стал «Хельпинским саммитом».
Напомним, первая в истории встреча Путина и Трампа состоялась в Финляндии 16 июля.
Islam-today