К 100-летию ТАССР издадут трехтомник документов республики

Сборник из архивных документов о Татарской АССР будет издан в Татарстане в трех частях. Первый том увидит свет уже в этом году. Завершить проект планируется к 2020 году.

Как рассказала «Татар-информ» руководитель Государственного комитета РТ по архивному делу Ирада Аюпова, совместно Минюстом РТ будет реализован проект по оцифровке всех документов и нормативных актов, изданных республикой за 100-летний период.

По словам Аюповой, документы в федеральных архивах, касающиеся истории и государственности татарского народа, будут оцифрованы и переданы в коллекцию Татарстана. «Объем работ огромный», - подчеркнула руководитель ведомства, напомнив, в республике несколько раз менялась графика.

«Документы нашей республики издавались на нескольких языках. И вот то, что у нас менялась эта графика: первичная была арабская вязь, потом – латиница, потом только была кириллица – нужно распознать эти документы и использовать. Мы же не просто их оцифруем и привяжем к системе, а предполагаем организовать полнотекстный поиск по всем документам. Естественно, чтобы этот текст – арабскую вязь адаптировать к сегодняшнему восприятию, есть много нюансов, по которым мы сегодня работаем», - отметила Ирада Аюпова.

Islam-today