Пророк Мухаммад (мир ему) приглашает в Ислам своих ближайших родственников

После ниспослания аята «Увещевай своих ближайших родственников» (сура «Поэты», 214 аят), Пророк (мир ему) поднялся на холм Марва и сказал: «О, род Фихра». (Услышав,) к нему подошли курайшиты и Абу Ляхаб сказал: «Вот род Фихра, мы собрались, говори же». Он сказал: «О, род Галиба». Подошли люди Бану Мухариба и Бану Хариса, из рода Фихра. И когда он сказал: «О, род Люая бин Галиба», подошли люди Бану Тейма аль-Адрама бин Галиба. Затем он сказал: «О, род Каба ибн Луая», и пришли люди Бану Амра бин Луая. Когда он сказал: «О, род Мурры бин Каба», собрались люди Бану Адийй бин Каба, Бану Сахма, Бану Джумаха бин Умара. Когда он призвал род Киляба ибн Мурры, собрались люди Бану Махзума, Бану Тейма бин Мурры. Из рода Кусая пришли люди Бану Зухра бин Киляба. Из рода Абдуманафа пришли люди Бану Абдуддара бин Кусая, Бану Абдульасада бин Абдульуззы и Бану Абда бин Кусая. (И тогда) Абу Ляхаб сказал:

- Вот эти люди из рода Бану Абдуманаф собрались и ждут твоего слова. Посланник Аллаха (мир ему) сказал:

- Аллах приказал мне увещевать ближайших родственников, а вы являетесь моими родственниками из племени Курайш. И я не могу гарантировать вам от Аллаха счастья и доли в загробном мире, если не скажете: «Нет бога кроме Аллаха». И (тогда, если скажете) я буду свидетельствовать за вас перед вашим Господом, арабы вам подчинятся, а неарабы будут вами покорены с помощью этого слова.

- Пропади ты пропадом, и ты нас призываешь к этому? – сказал Абу Ляхаб, после чего Аллах ниспослал: «Пусть пропадут обе руки Абу Лахаба, а сам он пропал!» (Сура «Пальмовые волокна», аят 1)[1].

Согласно другой версии, после ниспослания аята «Увещевай своих ближайших родственников» Пророк (мир ему) поднялся на холм ас-Сафа и воззвал: «Караул!» Люди все сбежались к нему, некоторые сами, а некоторые послали представителей своего племени. Посланник Аллаха (мир ему) сказал:

- О, сыны Абдульмутталиба; о, сыны Фихра; о, сыны Каба! Если я доведу до вашего сведения, что у подножия этой горы ожидает конница, собирающаяся напасть на вас, Вы поверите мне?

- Конечно, - ответили они.

- Тогда я вас предупреждаю о предстоящем мучительном страдании.

И тогда Абу Ляхаб сказал:

- Да пропади ты пропадом, прожигатель жизни, ты позвал нас сюда только для этого?

После чего была ниспослана сура «Пальмовые волокна»[2].