Катар – тюрьма для поэтов?

Внешняя политика Катара, направленная на поддержку и щедрое финансирование революций «арабской весны» во имя установления демократических принципов, идет вразрез с внутренним положением дел в стране, где о свободе слова говорить не приходится, а всякое инакомыслие выкорчевывается на корню, до состояния выжженной пустыни.

21 октября Катарский апелляционный суд оставил без изменения приговор к 15 годам тюремного заключения, вынесенный в феврале 2013 г. поэту Мохаммеду аль-Аджами по прозвищу «сын волка», за подстрекательство к свержению правительства в своих произведениях, сообщил адвокат осужденного Мухаммед Наджиб аль-Наими. Официально Аль-Аджами обвиняется за публикацию в 2010 г. стихотворения, порицающего эмира страны. Однако участники процесса уверены, что реальным предлогом стало другое произведение поэта - «Жасминовая поэма», сообщает арабская газета «аль-Кудс».

Катарский поэт Мухаммад аль-Аджами был арестован в ноябре 2011 г., через несколько месяцев после того, как в You Tube был размещен видеоролик, на котором он читал собственное стихотворение «Жасминовая поэма». В своем произведении поэт приветствовал «арабскую весну», восхвалял восстание в Тунисе, приведшее к падению режима Зин аль-Абидина Бен Али, а также обличал власти других арабских стран за ущемление свобод граждан. В стихотворении поэт поздравляет Тунис и лидера движения «Нахда» Рашида Ганнуши и говорит: «Поздравляю страну, которая обвинила в невежестве своего правителя, полагавшегося на мощь американских сил». Думается, что самой предосудительной стала фраза – «Мы все сейчас тунисцы перед лицом репрессий элиты» (Тунис – первая ласточка «арабской весны»). Вероятно, смысл этой строки оказался достаточным для обвинения поэта в подстрекательстве к свержению правящего режима, государственной измене и оскорблении эмира Хамада бин Халифа аль-Тани.

В ноябре 2012 г. после года предварительного заключения состоялся суд, приговоривший Мухаммада аль-Аджами к пожизненному заключению по обвинению «в оскорблении государственных символов и подстрекательстве к свержению правительства». Тогда по совокупности обвинений поэт мог быть приговорён к смертной казни, но пожизненный приговор незадачливому рифмоплету уже был результатом помилования катарского эмира. В феврале 2013 г. решение снова смягчили, и Аджами получил 15 лет лишения свободы, вчера такой приговор был окончательно подтвержден апелляционным судом.

Адвокат Наими считает, что «решение по делу «сына волка» является политическим, а не судебным», и продолжает надеяться, что эмир помилует поэта аль-Аджами, так как амнистия эмира является единственным способом смягчить приговор после окончательного решения, вынесенного апелляционным судом.

В свою очередь правозащитные организации расценили дело против представителя мира искусства «предательством идеалов свободы слова», сообщил BBC. Напомним, в Катаре новые поправки к закону о СМИ устанавливают, что за критику эмира журналистов будут наказывать пятилетним тюремным заключением.

Тимергалиева Лейсан