Почему в других религиях Аллаха называют другими именами?

Вопрос от Ильдара:

Почему в других религиях Аллаха называют другими именами?

Ответ:

Небесные религии ниспосылались различным народам и, соответственно, на разных языках. Аллах Всевышний, указывая на истинность этого, говорит по этому поводу следующее: «Мы отправляли посланников, которые говорили на языке своего народа, чтобы они давали им разъяснения» (Ибрагим 14/4).

Исходя из того, что божественные откровения ниспосылались на разных языках, то естественно, что Аллах Всевышний рассказывая о себе, использовал те имена и атрибуты, которые были бы понятны этому народу, на языке которого ниспосылалось откровение.

Необходимо отметить, что наряду с этим, ни в одной религии не упоминается там много имен и атрибутов Аллаха Всевышнего, как это сделано в Коране. Это является следствием того, что Коран является последним божественным откровением и содержит в себе основы всех прежних божественных религий.

Islam-Today