Хадис №906

От Ибн ‘Аббаса: «Когда в семье Ибрахима стали возникать конфликты по причине того, что его жена Сара ревновала его к Хаджар, он вместе с Хаджар и Исма‘илем отправился в путь. С ними был всего лишь один бурдюк воды. Хаджар пила эту воду и поила Исма‘ила своим молоком. В конце концов они прибыли в то месте, где позже возникла Мекка. Ибрахим оставил Хаджар и Исма‘иля под большим деревом, а сам отправился в обратный путь в Шам к своей семье. Хаджар пошла вслед за ним. Когда же они достигли местности Кеда, Хаджар сзади сказала Ибрахиму: «О Ибрахим! На кого ты нас оставляешь?» Ибрахим ответил: «Я оставляю вас Аллаху». Хаджар сказала: «Раз так, то я довольна Аллахом как своим Господом». Ибн ‘Аббас сказал: «После этого Хаджар вернулась к тому месту, где Ибрахим оставил их. Она продолжала пить воду из бурдюка и поить сына своим молоком. В конце концов вода в бурдюке закончилась и Хаджар сказала себе: «Пойду осмотрю окрестности, возможно увижу кого-нибудь». После этого она поднялась на вершину холма Сафа и стала осматривать окрестности, но никого не увидела. Спустившись с холма Сафа, она быстрым шагом направилась к холму Марва и поднялась на него. Смотря по сторонам, она снова никого не увидела. Таким образом она несколько раз ходила от одного холма к другому, после чего сказала сама себе: «Пойду посмотрю, что делает ребенок». Вернувшись к сыну, она увидела, что он очень сильно плачет от жажды. Увидев, в каком состоянии находится ее ребенок, ее сердце не выдержало, и она сказала: «Пойду еще раз осмотрю окрестности, может быть увижу кого-нибудь». Она снова и снова поднималась то на один холм, то на другой и вглядывалась в даль с надеждой увидеть там кого-нибудь. Таким образом она семь раз прошла от одного холма до другого. Не увидев никого, она решила вернуться к ребенку. И в этот момент, находясь на вершине холма Марва, она услышала какой-то голос и крикнула в ответ: «О обладатель этого голоса! Если в тебе есть какое-то благо, то помоги мне». Сказав это, она увидела Джибриля в том месте, где позже появился источник ЗамЗам. Джибриль ударил пяткой по земле, и из этого места забил источник. Мать Исма‘иля была поражена этим и немедленно начала раскапывать это место». Ибн ‘Аббас сказал: «Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Если бы она (Хаджар) покинула его (Зам-Зам), вода бы вышла на поверхность». Отныне Хаджар могла вдоволь пить воду, ее молоко увеличилось, и она кормила Исма‘иля. Она так и продолжала жить, пока в этой долине не появились люди из племени Джурхум. Приближаясь к этой долине, они увидели птиц, кружащих над одним местом. Они сказали: «Птицы так не кружатся нигде, кроме как над водой», – и отправили несколько человек узнать, есть ли там вода. Вернувшись к своему племени эти люди сообщили, что там есть вода. Прибыв к тому месту, лидеры племени Джурхум сказали Хаджар: «О мать Исма‘иля! Разрешишь ли ты нам остаться рядом с тобой или поселиться в этом месте?» Хаджар дала им свое разрешение, и они стали жить все вместе. Наконец, когда сын Хаджар достиг совершеннолетия, он женился на одной девушке из племени Джумхур. После того, как Исма‘иль женился, Ибрахим решил навестить их. Он сказал Саре: «Я отправляюсь в Мекку навестить тех, кого я там оставил». Прибыв в Мекку, он пришел в дом Исма‘иля и, встретив его жену, спросил: «Где Исма‘иль?» Она сказала: «Он ушел на охоту». Ибрахим сказал: «Когда он вернется, пусть заменит порог своего дома». Когда Исма‘иль вернулся, жена рассказала ему об этом. Он сказал ей: «Порог дома − это ты. Отправляйся к своей семье», – и развелся с ней. Спустя какое-то время Ибрахим снова решил навестить своего сына. Придя к нему домой, он встретил его жену и спросил: «Где Исма‘иль?» Жена Исма‘иля сказала: «Он ушел на охоту. Заходите и будьте нашим гостем, поешьте и попейте». Ибрахим спросил: «Что вы едите и пьете?» Она ответила: «Мы едим мясо и пьем воду». Ибрахим сказал: «О Аллах! Благослови их мясо и воду». Ибн ‘Аббас сказал: «Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Благодаря этой дуа Ибрахима в еде и воде Мекки заключен большой баракят (благословение)». Спустя какое-то время Ибрахим снова решил посетить Мекку, сообщив об этом своей семье, он отправился в путь. Прибыв в Мекку, он увидел, что Исма‘иль точит свои стрелы под большим деревом рядом с Зам-замом. Увидев Ибрахима, он поднялся к нему, и они стали приветствовать друг друга, как подобает отцу приветствовать сына, а сыну – отца. Потом Ибрахим сказал: «О Исма‘иль, поистине, я получил от Аллаха одно веление». Исма‘иль ответил: «Делай, что повелел тебе твой Господь». Он спросил: «А ты поможешь мне?» Исма‘иль ответил: «Я помогу тебе». Тогда Ибрахим сказал: «Поистине, Аллах велел мне построить здесь дом, и чтобы ты помог мне в этом». После этого они заложили основы этого дома (Каабы), и Исма‘иль стал носить камни, а Ибрахим – строить. А когда были возведены стены, старый Ибрахим уже не мог сам носить камни, поэтому он встал на камень Макам, а Исма‘иль подавал ему камни, и они говорили: «О наш Господь, прими от нас (строительство Каабы)! Поистине, Ты – Слышащий, Знающий» («Аль-Бакара / Корова», 2:12)