Хадис №1055

От Бара’ ибн ‘Азиба: «Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям послал несколько человек из ансаров, чтобы наказать Абу Рафи‘а, назначив старшим над ними ‘Абдуллаха ибн ‘Атика. Абу Рафи‘ обижал Посланника Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям и помогал его врагам, а жил он в своем укреплении в Хиджазе. Когда они приблизились к его укреплению, солнце уже зашло, и люди пригнали свой скот с пастбищ. ‘Абдуллах ибн ‘Атик сказал своим товарищам: «Сидите на своих местах, а я пойду и постараюсь договориться с привратником: может быть, мне удастся проникнуть туда». И он направился туда, а подойдя к воротам, прикрыл лицо одеждой, прикидываясь, что удовлетворяет нужду. И люди уже вошли внутрь, и привратник обратился к нему (и сказал, приняв за слугу): «О раб Аллаха, если желаешь войти, то входи, так как я хочу запереть ворота!» ‘Абдуллах ибн ‘Атик, да будет доволен им Аллах, сказал: «Так мне удалось проникнуть внутрь и спрятаться, а когда люди зашли туда, привратник запер ворота и повесил ключи на деревянный столб, после чего я подошел к этим ключам, взял их и открыл ворота. В это время в комнате Абу Рафи‘а находились люди, с которыми он вел ночную беседу, а после того как они покинули его, к нему поднялся я и каждый раз, открыв какую-нибудь дверь, я закрывал ее изнутри и говорил себе: «Если люди и узнают обо мне, они не смогут схватить меня, пока я его не накажу». Так я добрался до него и обнаружил, что он спит в темном помещении среди членов своей семьи, но я не знал, где именно он находится. Тогда я позвал: «О Абу Рафи‘!» Он спросил: «Кто это?» – а я пошел на его голос и стал размахивать мечом, но сам был настолько напуган, что не смог задеть его. Он громко закричал, я же выскочил из помещения, подождал некоторое время поблизости, а потом снова вошел туда и спросил: «Что это за крик, о Абу Рафи‘?» Он сказал: «Горе твоей матери! Только что какой-то человек напал на меня с мечом в моем доме!» – и я нанес ему несколько сильных, но не смертельных ударов. Затем я пронзил его мечом. А потом я начал открывать одну дверь за другой, дошел до лестницы и, считая, что я уже добрался до земли, сделал шаг вперед, упал и сломал себе ногу несмотря на то, что ночь была лунной. Я перевязал ногу чалмой, а потом пошел дальше, сел у ворот и сказал себе: «Я не выйду отсюда этой ночью, пока не узнаю, действительно ли я убил его». Когда раздался крик петуха, на стену поднялся человек, объявляющий о смерти, и закричал: «Я объявляю о смерти Абу Рафи‘а, купца из Хиджаза!» Тогда я пошел к своим товарищам и сказал: «Бежим! Поистине, Аллах погубил Абу Рафи‘а!» А потом я пришел к Пророку саллаллаху ‘алейхи ва саллям, обо всем рассказал ему, и он сказал: «Вытяни свою ногу». Я вытянул ее, и он провел по ней рукой, после чего боль прошла, будто ее и не было».