Реклама
Пресс-релизы

В Казани переиздадут сборник басен и сказок Г.Тукая «Энҗе бөртекләре»

1018

«Энҗе бөртекләре»

«Энҗе бөртекләре»

Видный казанский букинист Тахир Фидаевич Тайсин запустил проект по сбору средств на переиздание сборника сказок и басен Габдуллы Тукая «Энҗе бөртекләре». Впервые эта книга увидела свет в 1909 году и была выпущена в Казани на старотатарском языке в арабской графике.

Спустя 109 лет после первого издания, эту книгу ждет вторая жизнь. Примечательно, что переиздание книги будет выполнено также в арабской графике. По мнению Тахира Фидаевича, определенная часть населения готова к чтению книг в дореволюционном оформлении: «Благодаря изменениям, произошедшим в нашей стране в 90-е годы, стали открываться медресе, курсы по изучению старотатарской графики, интернет-ресурсы. Сейчас определенная часть населения уже может читать арабографичные книги прошлых лет. Им я и хочу предложить этот небольшой сборник рассказов и басен великого татарского поэта Габдуллы Тукая в оригинальном арабографичном варианте».

Тахир Фидаевич владеет огромной библиотекой различных изданий – более 15000. В ней, кроме всего прочего, особое место выделено дореволюционным изданиям. Тематика книг, собранных за 25 лет увлечения, совершенно разнообразная: журналы, газеты, монографии, научная и техническая литература. Особый интерес представляют для Тахира Фидаевича книги по истории татар, о востоке и Казани. Книгами из коллекции Тахира Тайсина интересуются не только в Казани и Татарстане, но и в Европе и Америке. Особенно интересуют иностранцев книги по истории и культуре татар и Татарстана, татарскому языку.

В библиотеке Тахира Фидаевича имеется большое количество книг, входящих в классику татарского богословского наследия. Тахир Тайсин активно поддерживает деятельность портала darul-kutub.com, предоставляя для сканирования и размещения книги из своей коллекции. Благодаря сотрудничеству с Тахиром Фидаевичем, на сайте darul-kutub.com были размещены редкие и уникальные труды по различным аспектам Ислама, а также историческая литература, например, книга Усманлы-рус сафары, изданная в 1908 году в Стамбуле и посвященная истории Русско-турецкой войны.

Поддержать проект Тахира Фидаевича вы можете по адресу https://planeta.ru/campaigns/81124

Исмаил Наширбанов

Социальные комментарии Cackle
Home