РИИ и КИУ получили Международную премию Шейха Хамада
Фото: Ильдар Тазиев / пресс-служба РИИ. 
Казанский исламский университет и Российский исламский институт удостоились престижной премии им. Шейха Хамада в области перевода. В церемонии награждения победителей премии, которая прошла в Дохе (Катар), принял участие проректор по учебной работе КИУ Рамиль хазрат Гиззатуллин, сообщает пресс-служба РИИ.
Вузы заявили для участия в конкурсе на премию Шейха Хамада ряд трудов, переведенных на татарский и русский языки. В конкурсе принимали участие издательские центры из разных стран мира, которые также направили свои труды.
Рамиль хазрат Гиззатуллин отметил, что эта премия является признанием заслуг хазратов, преподавателей, которые занимаются переводами на протяжении многих лет. «Казанским исламским университетом и Российским исламским институтом за годы работы переведено с арабского языка и издано более ста книг на разную тематику. Организаторы мероприятия оценили труд наших хазратов, их вклад в распространение исламских знаний», – сказал Рамиль хазрат.
Премия Шейха Хамада в области перевода и международного взаимопонимания была учреждена в Дохе (Катар) в 2015 году. Премия присуждается переводчикам и переводческим центрам, по достоинству оценивая их роль в укреплении дружбы и сотрудничества между странами и народами мира. Она также направлена на распространение арабской и исламской культуры, развитие международного взаимопонимания и сотрудничества посредством переводческой деятельности.
Islam-today
-
Экономическое чудо Малайзии
Экономический подъем Малайзии – одна из удивительнейших историй современности. Эта юго-восточная страна подарила миру один из последних примеров возрождения, о котором до сих пор идут споры
-
Большие грехи: громкое оплакивание умершего
Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) сказал: «У человека есть две черты характера, которые присущи неверным: оскорблять предков и громко оплакивать умерших» . В другом хадисе, переданном имамом Муслимом, говорится так: «Если женщина, громко оплакивающая умершего, не покается до смерти, она будет воскрешена в Судный день в одежде из дёгтя и рубахе (вызывающей) чесотку».
-
Какие 3 деяния являются самыми мерзкими, и что ожидает тех, кто их совершил?
Этот Благородный хадис передал Ибн Мас’ут (мир ему). В нем рассказывается, как однажды он обратился к Пророку Аллаха (мир ему и благословение Всевышнего): «О, Посланник Аллаха! Какие деяния, которые способен совершить простой смертный, являются тягчайшим грехом?»
-
Как преодолеть свой страх раз и навсегда?
Всем нам свойственно временами испытывать страх, который препятствует достижению целей. Очень часто он основан на собственных предубеждениях.Больше всего люди боятся смерти, болезни, неудач, неприятия и не воплощения ожиданий. Преодоление страха – это упорная работа над собой, которая невозможна без следующих составляющих:1. Изменить перспективу.Очень часто причиной нашего страха является изменение нашего видения ситуации. Наши страхи основаны на ложных предубеждениях. И исправляя их, мы получаем правильное видение ситуации.
-
Почему мусульмане носят бороду?
Так ли важно отращивать бороду, как говорят многие верующие?
