«Историю татар» переведут на арабский язык

Семитомник «История татар с древнейших времен» переведут на китайский и арабский языки.

Об этом стало известно на IV международном Золотоордынском форуме «PaxTatarica: Генезис и наследие государственности Золотой Орды», стартовавшем в Казани.

Как сообщил доктор филологических наук, академик Наиль Валеев, это станет «большим событием для того, чтобы обозначить самих себя в мировом пространстве» и «позволит сказать свое слово миру, как ему жить без конфликтов межнациональных, межконфессиональных».

Ученый также напомнил, что совсем недавно, в 2017 году, издание было переведено на английский язык. Участие в этой работе приняли более двухсот ученых со всего мира.

«Эти книги, во-первых, вводят татарский народ в когорту народов мира, дают возможность ученым всего мира ознакомиться с тем, кто такие татары», - подчеркнул он. 

Напомним, в этом году участие в золотоордынском форуме принимают более сотни ученых из 14 стран мира, в том числе Болгарии, Великобритании, Венгрии, Египта, Казахстана, Китая, Монголии, Тайваня, Турции, Узбекистана, Украины, Финляндии и Японии.

Islam-today