Мультфильм «Фиксики» на татарском языке завел YouTube-канал
Для мультфильма «Фиксики» на татарском языке создали свой канал на YouTube. Первые 7 серий детского анимационного сериала уже загружены в интернет. Еще 54 серии Министерство образования Татарстана, по заказу которого мультсериал перевели на татарский язык, на канале разместит в течение нескольких месяцев.
Перевод популярного мультфильма стартовал в 2016 году в рамках госпрограммы по сохранению, изучению и развитию языков на 2014 − 2020 годы. Дубляж мультсериала длился около года. Мультипликационный сериал «Фиксики» снят по мотивам повести «Гарантийные человечки» Эдуарда Успенского. Первую серию 13 декабря 2010 года показали в передаче «Спокойной ночи, малыши!» на телеканале «Россия-1»
Стоит упомянуть, что татароязычную версию «Фиксиков» скоро начнут показывать на ТНВ и распространять в детсадах и школах Татарстана.
Islam-today