Арабский язык сыграл с Линдси Лохан злую шутку
Популярная актриса и певица, известная своим эпатажным поведением, Линдси Лохан (Lindsay Lohan) выставила себя на посмешище, опубликовав в Инстаграме картинку с текстом на арабском языке. Звезда Голливуда хотела порадовать 3,5 млн своих подписчиков надписью на арабском, которую Лохан перевела как: «Ты красивый». Однако на самом деле эта надпись является оскорблением, и в переводе с арабского языка означает: «Ты осел».
Многочисленные подписчики знаменитости, воспользовавшись ситуацией, стали выставлять картинку в других социальных сетях и оставлять негодующие комментарии.
В результате актриса Лохан удалила картинку в своей страницы. Неизвестно, почему актриса решила, что эта надпись на арабском значит «Ты красивый». Скорее всего, незнание языка сыграло с Линдси Лохан злую шутку.
Islam-today
