Новости

Стинг выпустил новый альбом с песней "ИншаалЛах"

10:42 , 15 ноября 2016

Время чтения: 1 мин

43448

Всемирно известный британский музыкант и композитор Стинг (Sting) представил новый студийный альбом «57th & 9th», посвященный беженцам с Ближнего Востока. Об этом артист рассказал журналу Rolling Stone. Как отмечает издание, для Стинга это будет первый рок-альбом за много лет.

Примечательно, что одна из песен этого альбома называется "ИншаалЛах" ("Если так пожелает Аллах").

Это выражение используется как знак смирения мусульманина перед волей Аллаха.

На моём плече спящий ребёнок,
Люди вокруг нас проклинают море,
Беспокойство матери сменяется страхом,
Кто обвинит её, обвинив меня?

Иншаллах, иншаллах,
Да будет так, если на то воля Твоя!
Иншаллах, иншаллах,
Если на то воля Твоя...

В наши печальные лодки беглецов
Задувает холодающий ветер,
Нервные взгляды ищут в темноте,
Пока на море вздымаются волны.

Иншаллах, иншаллах,
Да будет так, если на то воля Твоя!
Иншаллах, иншаллах,
Если на то воля Твоя...

Море волнений, море страхов,
А в нашей стране — одни слёзы,
В нашем будущем нет места прошлому,
Да будет так, если на то воля Твоя!

Иншаллах, иншаллах,
Да будет так, если на то воля Твоя!
Иншаллах, иншаллах,
Если на то воля Твоя...

Islam-Today

Беженцы Стинг ИншааЛлах

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Читайте также

Какие вопросы должны задать друг другу мужчина и женщина до брака?

Эта статья состоит из двенадцати вопросов, которые должен задать мужчина женщине, на которой он решил жениться; и десяти вопросов, которые должна задать женщина мужчине, за которого она решила выйти замуж. Эти двадцать два вопроса охватывают права и обязанности супругов, соблюдение которых является залогом счастливой семейной жизни.

19 марта 2015

160585

Поклонению какого из пророков позавидовал сам Азраил (а.с.)?

От Ибн Аббаса (р.а.) передается, что однажды путешествуя, Идрис (а.с.) заметил, как сильно воздействует Солнце на землю. Он подумал, что если из столь дальнего расстояния Солнце оказывает такое сильное воздействие, то насколько сильно оно должно обжигать того ангела, который придает Солнцу движение. Пророк Идрис (а.с.) помолился Всевышнему: «Господь мой! Сделай Солнце более легким и уменьши его жару».

07 декабря 2017

30182

Царица Сююмбике: от красивых легенд до исторических фактов

Каждый знает красивую легенду о царице Сююмбике. Однако некоторые факты из данной легенды искажены. Это и многое другое обсудили на конференции «Татарская царица Сююмбике: от исторической реальности до исторической памяти».

19 декабря 2019

34222

Какую дуа Пророк Мухаммад (ﷺ) произносил чаще всего?

Сердца успокаиваются иманом и покорностью перед Создателем, если не наполнять сердце верой, то оно неизбежно найдет для себя другие ориентиры и устремится в этом направлении.

27 декабря 2019

61490

Первая Сунна, которую вам необходимо выучить

Наша исламская идентичность от ежедневной реализации идей Сунны в поведении, этике и морали будет становиться только сильнее. На видео мы расскажем о самой важной Сунне Пророка Мухаммада (мир ему).

14 сентября 2020

21261

Социальные комментарии Cackle