Хадис Рамадана: «Пост в пути – не от благочестия»

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : صَائِمٌ. فَقَالَ : لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ 

От Джабира ибн Абдуллаха, радыяллаху анхума, передается: «Посланник Аллаха ﷺ был в пути, когда увидел толпу вокруг мужчины, над которым (люди) создавали тень. Он спросил: «Что случилось?». Ему ответили: «Он постится». Тогда он (Пророк) сказал: «Пост в пути – не от благочестия» (Бухари).

عن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن النبي صلى الله عليه وسلم صعد المنبر ، فقال : آمين آمين آمين  . قيل : يا رسول الله ، إنك حين صعدت المنبر قلت : آمين آمين آمين . ، قال : إن جبريل أتاني ، فقال : من أدرك شهر رمضان ولم يغفر له فدخل النار فأبعده الله ، قل : آمين ، فقلت : آمين . ومن أدرك أبويه أو أحدهما فلم يبرهما ، فمات فدخل النار فأبعده الله ، قل : آمين ، فقلت : آمين . ومن ذكرت عنده فلم يصل عليك فمات فدخل النار فأبعده الله ، قل : آمين ، فقلت : آمين

От Абу Хурайры, радыяллаху анху: «Посланник Аллаха ﷺ поднимаясь на минбар, сказал: «Амин, амин, амин». Ему сказали: «О Посланник Аллаха, когда ты поднимался на минбар, ты говорил: «Амин, амин, амин!»…»

Он сказал: «Ко мне пришел Джибриль и сказал: «О Мухаммад, кто застиг Рамадан, и его грехи не были прощены, и он попал в Ад – да отдалит его Аллах! Скажи: «Амин!»». И я сказал: «Амин». Потом Джибриль сказал: «Кто знал своих родителей или одного из них, и не относился к ним хорошо, и вошел в огонь – да отдалит его Аллах! Скажи: «Амин!»». Я сказал: «Амин». Потом он сказал: «Если тебя упомянули перед кем-то, и человек не прочитал тебе салават, и умер, и попал в Ад – да отдалит его Аллах! Скажи: «Амин!». И я сказал: «Амин»» (Ибн Хиббан).

Хадис Рамадана: итикаф и поиски Ляйлятуль-Кадр

Фото: elements.envato.com

Автор: Islam Today