Более тысячи экземпляров тафсира Корана от ДУМ РТ продано за две недели

За две прошедшие недели продано более тысячи экземпляров тафсира Корана на русском языке «Калям Шариф. Перевод смыслов», подготовленного Духовным управлением мусульман Республики Татарстан.

В начале этой недели научная презентация издания прошла при участии муфтия Татарстана в Махачкале.

Камиль Самигуллин напомнил, что работа по подготовке переводов смыслов Корана началась еще в 2012 году.

Непосредственно в процессе работы использовались 28 разных тафсиров, в том числе «Тафсир аль-Джалялейн» имамов аль-Махалли и ас-Суюты, «Коран Маджид» шейха Махмуда аль-Уфи, «Тафсир аль-ва-дых аль-муяссар» шейха Мухаммада Али ас-Сабуни.. Участие в создании тафсира приняли более 40 экспертов, в том числе филологи, хафизы Корана, выпускники зарубежных вузов, знатоки фикха, востоковеды и пр.

Напомним, наряду с татарским, фундаментальный труд на русском языке является первым в истории ДУМ РТ собственным переводом смыслов Корана, который был издан в рамках Года толкования Корана в Татарстане.

Издание «Калям Шариф. Перевод смыслов» отпечатано Издательским домом «Хузур» ДУМ РТ в твердом переплете, объемом 700 страниц. Книгу можно приобрести в фирменных магазинах ИД «Хузур» в Казани, а также дистанционно:

- г.Казань, ул. Габдуллы Тукая, д.36;
- г.Казань, улица Газовая, д.14;
- интернет-магазин www.huzurshop.ru;
- или по телефону для справок: +79033054543.

Islam-today