На выставке в Дублине покажут первую печатную книгу исламского мира

В рамках выставки в Дублине представят одну из первых книг, напечатанных в Османской империи, «Китаб-и Джиханнума» («Зеркало мира»). При этом древнее издание восстановили благодаря усилиям Фонда турецкой культуры и сейчас оно доступно для просмотра в библиотеке Честера Битти в ирландской столице.

В Ирландии располагается одна из самых лучших библиотек Европы, где специалисты смогут исследовать книгу османской эпохи, которая является значимым источником для изучения культурной и научной жизни того периода. В библиотеке Честера Битти, в частности, представлено практически 600 азиатских, западных и исламских артефактов. Главным образом, это рукописные труды.

Автором произведения под названием «Китаб-и-Джиханнума» является Кятиб Челеби, один из известнейших историков и географов Османской империи. Он стал писать книгу в 1648 году и внес в нее дополнения в 1654 году. Ограниченное число экземпляров было напечатано в 1732 году Ибрахимом Мютеферрикой, который создал первую типографию в Османской империи.

Islam-today