Сколько языков знаешь, столько раз ты человек: день арабского языка в Казани
«Для познания нравов какого ни есть народа старайся прежде изучить его язык»
Пифагор Самосский.
Чтение книг, в том числе народных сказок, знакомство с мудрыми афоризмами и высказываниями древних учёных и философов – пожалуй, это один из наиболее ярких и доступных вариантов проникнуться культурой отдельно взятого народа, изучить их традиции и обычаи, хотя бы на небольшой процент понять их менталитет, понять склад ума отдельно взятого этноса. Получая больше таких знаний, этой важной информации, мы всё глубже понимаем схожести и различия традиций разных народов. Именно язык дарит нам бесценную возможность не только донести свои мысли и понять собеседника, но и приблизиться к малознакомой нам культуре, перенять её частичку.
И такой возможностью стала праздничная программа, посвящённая Международному дню арабского языка, которая состоялась в прошедшие выходные в стенах Дома Дружбы народов Татарстана. Организатором выступил Союз арабских студентов Республики Татарстан при участии Центра образования «Многонациональная воскресная школа» отделением арабского языка.
Перед концертной программой с приветственным словом к гостям обратился председатель Союза арабских студентов РТ Алхамсс Ясер Шафик, поздравив всех присутствующих с праздником и отметив, что арабский язык издревле является сокровищницей древней исламской мудрости.
- Известные поэты, философы и учёные, используя красоту языка, внесли неоценимый вклад в развитие человечества. Арабский язык является наиболее широко используемым языком семитской семьи и одним из самых распространенных языков в мире и на нем говорят более 422 миллионов человек.
Традиционные финики, арабский плов и национальные напитки, колоритная арабская одежда, множество ярких кадров и десятки видео, знакомство с тонкостями морфологии и синтаксиса арабского языка, чудесные и завораживающие народные песни, зажигательные йеменские танцы, которые больше нигде не увидишь, милые детишки, исполнившие песни на английском и арабском языках и порадовавшие своими выступлениями не только родителей, но и всех гостей праздника, – всё это позволило на пару часов окунуться в культуру арабского народа, стать чуть ближе к древнему народу и даже попробовать его на вкус.
Арабская культура, стоит отметить, имеет длинную, богатую историю и мудрость, которая выражена во многочисленных изречениях. Мы собрали для вас наиболее яркие афоризмы, которые запомните надолго.
Будь терпелив и получишь желаемое.
Не по словам судят, а по делам.
Завистливый человек – самый несчастный.
Мудр тот, кто прощает.
В спешке – сожаление. В терпении и заботе – спокойствие и безопасность.
Благополучие приходит, словно черепаха, а убегает, словно газель (имеется в виду, что для достижения благополучия могут потребоваться долгие годы, но при небрежном к нему отношении, оно может покинуть тебя очень быстро).
Из любого опыта можно усвоить урок.
Дружите, как братья, работайте, словно незнакомцы.
Дерево начинается с семени.
Невежество – самая страшная бедность.
Каждый готов критиковать недостатки других, но слеп к своим собственным.
Чем умнее человек, тем меньше он говорит.
Из двух зол выбирай меньшее.
В единстве – сила.
Дай другу деньги и кровь свою, но никогда себя не оправдывай. Друзьям это не надо, а враги – не поверят.
Для справки: День арабского языка — праздник, который каждый год проходит 18 декабря. Праздник был учреждён Департаментом общественной информации ООН в 2010 году «для празднования многоязычия и культурного разнообразия, а также для содействия равноправному использованию всех шести официальных языков во всей Организации».
Ильмира Гафиятуллина
