Зикры и дуа таравих-намаза

Фото: Bastian AS / Shutterstock.com

Таравих намаз – это особая ночная молитва, совершаемая только в священный месяц Рамадан. Именно этот период придаёт этому намазу особую ценность и значимость для мусульман. В Рамадан верующие стремятся максимально приблизиться к Аллаху, и таравих-намаз становится одним из важных способов получить довольство Всевышнего и укрепить духовную связь с Ним.

Таравих относится к сунне мауккада – действию, которое Пророк Мухаммад ﷺ почти никогда не оставлял. В одном из его хадисов сказано: «Кто выстаивает молитву в месяц Рамадан с верой и ожиданием вознаграждения, тому будут прощены предшествовавшие грехи».

Во время этого намаза принято читать определенные зикры и дуа.

В первые 1-20 дней Рамадана после каждых 4-х ракаатов читается следующий зикр:

سُبْحَانَ ذِي المُلْكِ وَالْمَلَكوُتِ سُبْحَانَ ذِي العِزَّةِ وَالعَظَمَةِ وَالْقُدْرَةِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالجَبَروُتِ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّنَا وَ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَ الرُّوحِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللّه نَسْتَغْفِرُاللّه نَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَ نَعُوذُبِكَ مِنَ النَّارِ

Транслитерация: «Субхаана з̣иль-мульки валь-малякуут. Субхаана з̣иль-гыйззати валь-газамяти валь-кудрати валь-кибрияя-и валь-джабаруут. Субхааналь-маликиль-хаййил-ляз̣ии ляя йамуут. Суббуухун куддуусун раббунаа ва раббуль-маляяикяти варруух. Ляя иляяхя илляллааху настагъфируллаах. Нас’алюкаль джанната ва нагууз̣у бика минан наар».

Перевод: «Пречист Обладатель сокровенного и явного. Пречист Обладатель Могущества, Величия, Мощи, Великолепия и Величественности. Пречист Властелин, Живой, Тот, Кто никогда не умирает. Совершенный, Пречистый, Господь ангелов и Духа. Нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха. Мы просим у Него прощения, просим у Него Рая и прибегаем к Его защите от Огня».

В последние 10 дней читается следующий зикр:

سُبْحَانَ الْمَلِكِ  الْحَنَّانِ الْمَنَّانِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الدَّيَّانِ، اَلْمَعْرُوفِ بِالْغُفْرَانِ وَالْمَوْصُوفِ بِالْإِحْسَانِ. اَلْوَدَاعُ اَلْوَدَاعُ اَلْفِرَاقُ اَلْفِرَاقُ يَا شَهْرَ رَمَضَانِ. اَللَّهُمَّ يَا قَدِيـمُ يَا حَكِيمُ يَا عَلِيمُ اِغْفِرْلَنَا يَا كَرِيـمُ يَا رَحِيمُ يَا حَلِيمُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

Транслитерация: «Субхааналь маликиль-ханнааниль-маннаан. Субхааналь-маликид-даййаан. Альмагърууфу бильгуфраан. Альмаусууфу биль-ихсаан. Алвадаагъ. Алвадаагъ. Альфираак. Альфираак, йаа шахру рамадаан. Аллаахумма йаа кадиим, йаа хакиим, йаа галиим! Игъфир лянаа йаа кариим, йаа рахиим, йаа халиим, йаа архамар-раахимиин».

Перевод: «Пречист Обладатель мудрости, щедрости и милости. Пречист Прощающий, выделяющийся Своей Милостью Господь. О месяц Рамадан, мы прощаемся с тобой, прощаемся, расстаемся с тобой, расстаемся. О Вечный, Мудрый, Всезнающий Аллах, прости наши грехи, Ты Обладатель щедрости, Прощающий и Милостивейший из милостивых».

После каждых двух ракаатов желательно читать следующий салават:

اللَّهُمّ َ صَلِّ عَـلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّد وَعَـلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّد بـِعَـدَدِ كُلِّ دَاءٍ وَدَوَاءٍ وَ بَارِكْ وَسَلِّمْ عَـلَيْهِ وَعَلَيْهـِمْ كَثِيرًا

Транслитерация: «Аллахумма салли ‘аля саййидина Мухаммад ва ‘аля али саййидина Мухаммад би’адади кулли даин ва даваин ва барик ва саллим ‘аляйhи ва ‘аляйhим касира».

После таравих намаза читается следущая дуа:

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ وَسَلِّمْ اَللَّهُمَّ زَيِّنَا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَشَرِّفْنَا بِشَرَافَةِ الْهِدَايَةِ وَالْعِرْفَانِ وَأَكْرِمْنَا بِصِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَارْزُقْنَا الْجَنَّةَ وَالْغُفْرَانَ وَتَقَبَّلْ مِنَّا تَرَاوِيحَنَا يَا سُبْحَان وَاسْتَجِبْ دُعَائَنَا يَا حَنَّان. بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ يَا مَنَّانُ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Транслитерация: «Аллаахумма салли галяя Мухаммадин ва галяя аали Мухаммадин ва саллим. Аллаахумма заййиннаа бизиинятил-иимаан. Ва шаррифнаа бишараафатиль-хидаайати валь-гирфаан. Ва акримнаа бисыйаами шахри рамадаан. Варзукъналь-джанната валь-гуфраан. Ва такаббаль миннаа тараавииханаа йаа субъхан. Вастаджиб дугаа’анаа йаа ханнаан. Бифадъликя ва джуудика йаа маннаан. Бирахматикя йаа архамар-раахимиин».

Перевод: «О Аллах, благослови Мухаммада и семью Мухаммада. О Аллах, одари нас крепким иманом и веди нас прямым путем, обогати нас знаниями и дай нам возможность поститься в месяц Рамадан, даруй нам Свое прощение и обрадуй нас Раем! О Пречистый Аллах, прими от нас наш таравих намаз. О Милостивый Аллах, ответь на наши мольбы из Своей милости и щедрости. Ты Милостивейший из милостивых. Всё возможно из Твоей милости».

Нурсина Курамшина