Переводчик Google пообещал конец света

Интернет - пользователи обратили внимание на странную ошибку переводчика Google. Так если ввести в строку перевода определенный набор слов, то онлайн-сервис начнет цитировать Библию и напоминать о конце света.

К примеру, если ввести слово «собака» по-английски 19 раз и предложить системе произвести перевод с языка маори, то Google Translate процитирует выдержку из Священного Писания, посвященную концу света. Такие «пророчества» появляются, если ввести определенное число слов «ag» и попросить систему перевести с сомалийского, - пишет Лайф.ру.

Пока пользователи в социальных сетях размышляли о божественном предназначении переводчика, сотрудник Google Джастин Барр рассказал, почему система начала зачитывать Библию. По словам специалиста, Google Translate обучается при помощи нейросетей на примерах перевода из Сети. Кто-то из пользователей, судя по всему, предложил онлайн-сервису именно такой перевод неизвестных ему слов.

Islam-today