• Фаджр
  • Восход
  • Зухр
  • Аср
  • Магриб
  • Иша

Камертон для татар всего мира: в Казани презентовали уникальную энциклопедию о Габдулле Тукае

Время чтения: 4 мин
3150

Считаюсь друзьями я гостеприимным певцом —
Бедняк и сынок богача были в доме моем.
Когда же ко мне благородный мой друг приходил —
Казалось, луна в полнолунье спускалась в мой дом.

В Академии наук Республики Татарстан презентовали уникальную и единственную в своей роде персональную литературную энциклопедию на татарском языке, посвященную великому поэту, истинному сыну татарского народа Габдулле Тукаю.

Издание на татарском языке подготовлено специалистами Института языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова АН РТ и объединило в себе работу более 135 авторов по самым разным направлениям татарской гуманитарной науки.

2 358 статей раскрывают личность Г. Тукая во всей ее многогранности и мир его произведений, анализируют отражение личности и творчества Тукая в различных видах татарского искусства – театральном, телевизионном, кино, изобразительном, декоративно-прикладном и музыкальном, рассказывают о его литературном и бытовом окружении.

Книга является первой персональной энциклопедией в истории татарского литературоведения.

Стоит отметить, что в подготовке энциклопедии приняли участие 138 авторов, которые работали на протяжении 25 лет.

На презентации энциклопедии выступили представители государственных структур, руководители проекта, редакторы издания, актеры, в числе которых директор Института Ким Миннуллин, президент АН РТ Макзюм Салахов, начальник управления по реализации национальной политики департамента президента РТ по вопросам внутренней политики Данил Мустафин.

— Сегодня мы представляем вашему вниманию книгу, которая стала квинтэссенцией гуманитарных междисциплинарных исследований по тукаеведнию за многие десятилетия. Эта идея долго время была в наших умах. Энциклопедия стала знаком глубокого уважения к деятельности знаменитого сына татарского народа, — отметил Макзюм Салахов.

– Сегодняшняя наша встреча – это хороший повод поблагодарить всех тех, кто участвовал в создании энциклопедии и вспомнить крупных ученых-тукаеведов, которые в разные годы внесли неоценимый вклад в развитие науки в Татарстане. Презентация энциклопедии Тукая – это, можно сказать, достижение гуманитарных наук Татарстана. В этом году будет отмечаться 130-летия со дня рождения выдающегося писателя Галимжана Ибрагимова, имя которого носит наш институт языка, литературы и искусств.

Галим Жайлыбай, поэт, заместитель председателя Союза писателей Республики Казахстан, отметил, что творчество Габдуллы Тукая ценно не только для всего многочисленного татарского народа, но и для братского казахского. Говоря о вкладе Тукая, поэт процитировал его всемирно известное стихотворение «И туган тел».

Стоит отметить, что в энциклопедии представлено восемь направлений. Первое — это анализ всех произведений Тукая, каждого по отдельности. Тукай написал всего около 780 текстов — стихи, сказки, рассказы, переводы, статьи и т. п. Второе направление — теоретические вопросы тукаеведения. Третье — родственники и современники Тукая, которые с ним общались. Четвертое направление включает статьи, отображающие взаимодействие татарских литераторов (современников Тукая, советской литературы и последующих), которые выражали отношение к нему: как они брали, изображали, анализировали, критика. Пятое направление — переводчики Тукая на другие языки: на русский, башкирский, английский, турецкий, украинский, марийский, чувашский, казахский... Шестое — одно из самых интересных направлений: Тукай и искусство — музыка, изобразительное искусство, театр. Седьмое — памятные места Тукая, связанные с местами его пребывания: в Турции, Петербурге, Уфе и других. Там же изображено его отношение к Америке, поведению англичан на Востоке. Восьмое направление — видные наши тукаеведы, которые в течение 100 лет жили, ряд исследователей внесли свою лепту.

Имя Габдуллы Тукая означает целую эпоху в духовном развитии всего татарского народа, в становлении его литературы, искусства, культуры в целом. Несмотря на то, что с момента гибели классика татарской литературы прошло немало лет, он по-прежнему живет в благодарной памяти не только своего родного народа, но и заставляет звучать потайные струны сердец многих жителей земного шара.

Габдуллу Тукая, творческое наследие которого является камертоном для татар всего мира, знают все. Еще на заре XX века он тонко чувствовал пульс истории. Поэта одухотворили высокие идеи гуманизма, демократизма, общечеловеческой любви и преданности своей Родине. Прогрессивные идеи татарских просветителей XIX века нашли отражение в произведениях поэта.

Торжественное мероприятие завершилось совместным исполнением негласного гимна всего татарского народа – «И туган тел».

Ильмира Гафиятуллина, Казань

Социальные комментарии Cackle